基本単語検索
ライン

  1. このデータベースは、中国語の主要な単語が、日本で発売されている主な中国語辞典の何ページに掲載されているかを検索するためのものです。各辞典の記述内容を調べることはできませんので、あらかじめご了承ください。
  2. 検索してみればわかりますが、このデータベースでは『現代漢語詞典(修訂本)』『白水社中国語辞典』『小学館中日辞典(第一版・第二版)』『講談社中日辞典(第一版・第二版)』『はじめての中国語学習辞典』『デイリーコンサイス中日日中辞典』『クラウン中日辞典』『大修館中日大辞典(増訂第二版)』『光生館現代中国語辞典』『白帝社標準中国語辞典(第二版)』『岩波中国語辞典』の掲載ページ数が検索できます。
  3. 簡体字、声調付ピンインまたは声調記号を省略したピンインのいずれかで検索できます。声調記号を省略したピンインとは、つまりは半角英数字とお考えください。
  4. 声調付ピンインは『現代漢語詞典』に基づきましたが、離合詞を示すダブルスラッシュ「//」や軽声を示す中黒「・」は省きました。固有名などの大文字もすべて小文字にしてあります。
  5. 日本語音が比較的簡単に類推できるものは、日本語の読みでも検索できます。「ひらかな」でお試しください。
  6. 各単語のうち、漢語水平考試(HSK)の甲・乙・丙級のものは、検索結果画面に各級を示しました。
  7. 各辞典でページ数が「9999」となっているものは、その単語が見出しとして掲載されていないことを表わします。但し別の単語の用例として掲載されていることもありますので、実際に辞典に当たってみることをお勧めします。
  8. 手作業で作りましたので、掲載ページが間違っていることもあるかと思います。お気づきの点があれば、お知らせくださいませ。
  9. 単語の一覧は、こういった使い方以外にもいろいろと応用できると思います。簡体字とピンインのリストをダウンロードできるようにしてありますので、遠慮なくご利用ください。約5000語あります。タブ区切りテキストファイル(UTF-8)です。