2005年04月24日
久々の大阪出張
土曜日、日曜日の一泊二日で大阪へ行ってきました。
四年前に亡くなった、あたしが担当していた中国語の先生を偲んで、ゆかりの方々が集まろうという企画です。土曜の晩に会食、今日午前中に皆で墓参りという日程でした。それにしてももう四年です。
故老師が亡くなって四年。未完の中国語辞典を、残された編者の方々で作り上げ、一周忌までに墓前に供えると約束し、一致団結してその約束を果たしました。その辞典が刊行されてから三年がたつわけです。
編者の方々が仲間割れもせず、こういう機会に集まれる関係が続いているというのも、故老師の人徳なればこそ、と思います。老師存命中は、毎月一回、校正作業のために大阪の老師宅へ通っていたわけですから懐かしさも感じます。もちろん、その後何回か仕事で大阪へ入ってますが…。
哀しいのは、この数年、辞典が売れなくなっていることです。電子辞書に圧されているので、老師の辞書だけでなく、各社の辞書が軒並み売れていません。嘆かわしいご時世になったものです。
〔管理人による補足〕
あたしが担当した辞典や故・老師の想い出などは、「中国語辞典にまつわるあれこれ」のコーナーの拙文をご覧ください。
投稿者 rockfield : 2005年04月24日 20:23
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.rockfield.net/cgi-bin/weblog/mt-tb.cgi/316