紀伊國屋書店新宿本店の海外文学の棚で、こんなものが配布されていました！

「翻訳本の友」とあります。四折になっているチラシです。傍らに「２０１４　１～３月」と書いてありますので、季刊のチラシなのでしょうか？

広げるとこんな感じです。

各社の翻訳本、１月と２月のラインナップが網羅されています。しかも手書き！　表だけかと思いきや、裏もあります。

裏面は２月の続きと３月のラインナップ。こちらももちろん手書き！　担当の方の、翻訳本に対する愛を感じます。

それにしても、このリスト、文庫は含まれていませんよね。単行本だけでもこんなに出ているんですね。海外文学は売れないと言われながらも、各社こんなに出しているとは！　トヨサキ社長も喜んでいることでしょう。

思い出しましたが、紀伊国屋の本店と言えば、昨年末にも一年間の翻訳本リストが置いてありましたね。こちらはエクセルをプリントアウトしたものだった記憶がありますが……