北海道と言ったら、松山千春？ 細川たかし？ いや、まだ函館までだから函館出身のGLAYなんでしょうね。でも、函館と言ったら「サブちゃん」ではないのでしょうか？ いっそのことGLAYとサブちゃんでコラボとか？
そんな冗談はさておき、このニュースの時にアナウンサーが言ったのか、「これで北海道から九州までがレールで繋がった」と。
うーん、確かに、北海道と本州がつながり、本州と九州は既に繋がっていますので、表現としては正しいのでしょうが、でもこの言い方だと、北海道から九州までが一本のレールで繋がったような印象を受けますよね？ たぶん多くの人は新幹線のレールが繋がったと思い込んでいるのではないでしょうか？